午後の蒐集

- ソウルの大使館前「慰安婦」記念碑設置　外務省が「適切な対応」要求 -

　日本統治時代の元「従軍慰安婦」を支援する団体が計画している在韓日本大使館前の路上の
「記念碑」建立をソウル市が許可した問題で、外務省が韓国側に対し「適切な対応」を要求している
ことが２７日、分かった。山野内勘二アジア大洋州局参事官が自民党外交部会で明らかにした。

　団体側の計画では１２月１４日に除幕式を行うとされており、山野内氏は「通常の外交活動を行う
上でも非常に否定的な影響があり得る」と述べ、大使館を通じて懸念を伝達していることを明らかに
した。

ソース　：　産経　2011.9.27 19:18
http://sankei.jp.msn.com/politics/news/110927/plc11092719190022-n1.htm
関連スレ　：
【日韓】在韓日本大使館前の「従軍慰安婦の碑」建設、首脳会談で中止を求めよ［09/21］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316600877/
【日韓】ソウルの在韓日本大使館前に「慰安婦」記念碑、韓国側が建立許可[09/20]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316457856/

[編集者]ある年の10月に「ノーベル科学賞」を受賞しようとするならば


▲イ・ユンベ/朝鮮大コンピューター工学部教授

毎年10月にはノーベル賞受賞者が発表される。ノーベル平和賞を除いた物理、化学、生理医学、
文学、経済学賞は私たちには未開拓分野だ。一方隣りの日本は物理学賞7人、化学賞7人、生理
医学賞1人など科学分野で15人を排出した。ここに平和賞1人、文学賞2人など計18人がノーベル賞を
受賞して韓日格差は18:1で恥ずかしくてみすぼらしい。しかし当たり前の結果だ。日本政府は
もう1990年に50年間で基礎科学分野でノーベル賞受賞者30人を排出するという野心を燃やす
「50-30プロジェクト」を立てた。そして国民総生産(GNP)の2%を毎年研究開発に投資してこの内
40%は基礎科学研究を支援して来た。世界最高水準だ｡

私たちはどうなのか？政府研究開発投資で基礎科学比重は25%水準に過ぎず、科学者たちは研究
課題の主導権を握った官僚たちを捜し回って研究費をもの乞い(?)するしかない。それに我が国の
研究は今すぐ成果が期待されてお金になるアイテムに集中されて深度ある長期研究成果を期待する
ことができない。こんな風土でノーベル科学賞は高根の花だ。

基礎科学分野で研究成果を出そうとすれば20～30年以上の研究修練過程が必要だ。したがって
20～30代若い科学者たち主とした集中支援と投資者必須だ。しかし韓国研究財団の2010年
「基礎研究事業」選定者4704人の中35歳未満科学者の比重は5.2%(243人)に過ぎなかった。
また若い科学者を支援する「新進研究支援事業」選定者615人の中で35歳未満の科学者は27人に
とどまった。

（…中略…　ノーベル賞獲得へ向けた対策など）そうしてこそ私たちもある日、十月にノーベル
科学賞受賞と共に科学先進国へ生まれかわることができる｡

朝鮮日報
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/09/28/2011092802380.html

前スレ
【韓国】恥ずかしくてみすぼらしい！ ノーベル賞の日韓格差は18対1…しかし当たり前の結果だ [09/29]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317304287/
★1の立った日時：2011/09/29(木) 22:51:27.59

中国・北京のメディア新京報は28日、Ｊリーグ初代チェアマンの川淵三郎氏へのインタビュー
記事を掲載した。川淵氏は中国サッカーの現状について「日本視察は効果なし」「能力ある者
が管理せよ」など、厳しい意見を述べた。

インタビューでは、Ｊリーグの今後の課題のほか、中国サッカーの現状と管理者に関する問題
に話題が集中した。

川淵氏は「アジアで最も早くＷ杯で優勝するのは中国だと思っていたが、20年間観察してきて
非常にがっかりした」と語った。また、13億の人口がいながら「親が学業優先で子どもにサッカー
をやらせない」ためにサッカー人口が増えないというのは「中国サッカー関係者の言い訳だ」
とし、日本も同様の風潮の中で学業とサッカーの両立を実現したことを明かした。

中国サッカーやナショナルチームのレベルについて「個々の能力は悪くない」としたうえで「反則
によるディフェンスを好む選手たちを、コーチや管理者が叱らない。これでは永遠にレベルは
上がらない」と問題点を指摘した。

中国サッカー協会による度重なる日本視察に対して「隠すことはないし、教えられるものは教
える」との姿勢を見せたが、「視察はほとんど何の効果もない」とも語り、海外視察に頼る方針
に疑問を呈した。

川淵氏は90年代に中国サッカー発展の基礎を築いた王俊生氏のマネジメント能力を高く評価した
上で、「サッカー出身者でなくてもいいが、能力がある人物が管理すべき。ただのサッカー好き
でもダメ。一部の中国サッカー管理者たちに果たしてマネジメント能力があるのか」と語った。
（編集担当：柳川俊之）
サーチナ 2011/09/29
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0929&f=national_0929_081.shtml

フォルクスワーゲン（ＶＷ）のヴィンターコルン会長が最近開かれたフランクフルトモーター
ショーで自社の役員にひどく怒った。現代（ヒョンデ）「ｉ３０」を見てからだ。

モーターショーの現場を歩いていたヴィンターコルン会長は現代自動車のブースで足を止めた。
彼の前にはフォルクスワーゲンの主力商品「ゴルフ」のライバル車「ｉ３０」が展示されていた。
彼はすぐにスーツの内ポケットから携帯用ゲージを取り出し、トランクのペイントの厚さを測定
した。元工学博士で自分で確認しないと気がすまない彼の性格がそのまま表れた。彼は０６年
からフォルクスワーゲン会長を務めている。

ヴィンターコルン会長は「ビショップ」と叫んだ。デザイン部門総括役員クラウス・ビショップ氏
を呼んだのだ。彼は「ステアリングホイールを操作するのに騒音が全くない。ＢＭＷもできず、
私たちもできない。彼ら（現代）はこれをどうやってやったのだ」と興奮した表情で話した。すると
ビショップ氏はステアリングホイールを触り、「私たちにも解決策はあるが、コストがあまりにも
高い」と答えた。

ヴィンターコルン会長は返事が終わると今度は「ワイパーが見えない」と話した。運転席から
ワイパーが見えないということだ。すっきりした視野の確保を指摘したのだ。

ヴィンターコルン会長は「ｉ３０」の室内をチェックしながら言及した。そして次はバックミラーに
関心を見せた。バックミラーの視野も大きいと思ったのか、そばにいた役員に巻尺を持って
くるように言った。そして助手席の中間からバックミラーまでの距離を測り、運転席では自分で
バックミラーとピラーの間の距離を測った。さらに車の内部のあちこちを触りながらチェックして
「ｉ３０」を降りた。彼は運転席から降りた後、「ｉ３０」展示ブースを離れられず、深刻な表情で
役員と話を続けた。

ヴィンターコルン会長のこうした姿が入った映像が最近、ユーチューブに掲載された。世界の
ネットユーザーは「ヴィンターコルン会長がこれほど怒るとは」「恐るべき現代、すでに次の車
が期待される」などの反応を見せている。

兪惠銀（ユ・ヘウン）リポーター
中央日報 2011/09/29
http://japanese.joins.com/article/202/144202.html?servcode=300§code=300

写真

携帯用ゲージで現代「ｉ３０」のトランクのペイントの厚さを測っているヴィンターコルンＶＷ会長。

中国工程院院士の王夢恕氏は27日、政府・鉄道部の鉄道建設に対する支払いが滞っており、多く
の鉄道建設プロジェクトが資金問題のため中断していると述べた。中国新聞社が報じた。

鉄道建設に携わる中国中鉄や中国鉄建への支払いが600億元（約7209億日本円）以上も滞って
いる。そのため、建設工事の中断以外にも、建設の速度を当初予定より落とした例もある。現場
の作業員らへの給料遅配も発生しているという。

鉄道部の負債率は58％に達した。主要銀行が鉄道部への融資で利率を高めたため、鉄道部はこれ
以上、銀行から融資を受けることが難しくなったとされる。

中国全国における鉄道基本建設は2011年通年で6000億元（約7兆2090億日本円）の資金を投じる
計画だったが、8月末までの実績では投入資金3164億元（約3兆8015億日本円）で、当初予定の
80％程度の水準にしか達していない。

中国政府は27日、「鉄道建設の管理を一段と強化するための若干の意見」を発表し、資金調達
や建設プロジェクトの統合、路線建設のための合資会社設立など、鉄道部自身の改革推進で、
資金調達と路線建設の推進を確保する意向を明らかにした。

王夢恕氏は、政府の「若干の意見」が資金難にもたらす効果は限定的であり、「銀行は利上げ、
地方政府も資金を出そうとしない。鉄道部の資金難が短期的に改善することは難しいだろう」
との見方を示した。（編集担当：如月隼人）
サーチナ 2011/09/28
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0928&f=business_0928_094.shtml

　日本での初ソロライブツアー中の女性４人組ヒップホップグループ２ＮＥ１（トゥエニィワン）が２４日、神戸ワールド記念ホールで
西日本での「お披露目ステージ」を踏み、８０００人のファンが圧倒的なライブパフォーマンスに酔いしれた。母国・韓国以外での
初の海外ソロ公演だが、アジア版レディー・ガガともいえそうな個性派４人組による世界プロジェクトが幕を開けた。

　この日は、サイケデリックの奇抜なファッション、男を見下ろす強い女をイメージさせる刺激的な楽曲、スピード感あふれるダンスで
全２２曲を披露。ゲストに同じ事務所に所属する韓国人男性５人のダンス＆ボーカルグループ、ＢＩＧＢＡＮＧのメンバー、ＳＯＬが
登場、「ＳＵＰＥＲ　ＳＴＡＲ」など代表曲２曲を歌った。ＭＩＮＺＹ（１７）とのデュエットなど、豪華な舞台でファンを魅了した。

　２１日リリースのミニアルバム「ＮＯＬＺＡ」（ノルジャ＝韓国語で「遊ぼう」の意味）も好調で、オリコンのデイリーランキングも発売日
から２日連続首位を獲得。リーダーのＣＬ（２０）が「神戸に来ることができて本当にうれしい。みんなと遊びたい」と叫ぶと、女性中心
の観客席から大歓声が起こり、会場は熱狂に包まれた。

　ライブツアーは横浜、神戸、千葉・幕張の３カ所で６公演を行い、日本デビュー公演としては韓国アーティスト史上最高の７万人
を動員する。

　◆２ＮＥ１　呼び方はトゥエニィワン。メンバーはＣＬ（シーエル）、ＢＯＭ（ボム＝２７）、ＤＡＲＡ（ダラ）、ＭＩＮＺＹ（ミンジ）。０９年５月
「ＦＩＲＥ」で韓国デビュー。グループ名は「２１世紀の新しい進化（ＮＥＷ　ＥＶＯＬＵＴＩＯＮ）」が由来。今春に日本デビューの予定も
「ミュージックステーション」出演のための来日中に、東日本大震災が発生し、デビューを延期していた。

ソース（nikkansports）　http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20110925-840363.html
写真＝神戸に登場した２ＮＥ１の（左から）ＣＬ、ＢＯＭ、ＤＡＲＡ、ＭＩＮＺＹ

　T-ARA(ティアラ)が28日、日本デビューシングルをリリースするやいなや韓国ガールズグループ史上初めてオリコンチャート1位に
登板する快挙を成した。

　韓国ガールズグループがデビュー初日にオリコンチャートのシングル1位になったのは、T-ARAが史上初めてだ。今まではRAINBOW
(レインボー)の3位が最高で、少女時代とKARAも4、5位だった。

　T-ARAは発売当日、神奈川・ラゾーナ川崎プラザでイベントを行い、約1万7000人のファンが集まった。ファンたちはジヨンとヒョミンの
「Bo Peep Bo Peep」の舞台衣装と「Roly-Poly」の衣装を完ぺきにコスプレして注目を集めた。これにT-ARAは感謝のあいさつとして
公演後、事前に抽選した2500人と2時間にわたってハイタッチ会を行った。

　また、T-ARAは日本デビューシングルのリリース記念としてCDショップを回り、直接本人たちのデビューシングルを購入した後サイン
をしてショップの職員らにプレゼントする特別イベントを行ったりもした。

　T-ARAの「Bo Peep Bo Peep」のパフォーマンスを見た日本ファンは「T-ARAを知ってあまり経っていないが、ねこダンスが本当に
可愛い」、「歌がとてもキャチーだ」、「すごい」、「メンバー全員きれいだしかわいい」等、熱い反応を見せた。

　一方現在T-ARAは、フジテレビ、NHK総合テレビなどの各種人気番組に出演して人気を集めている。

ソース（innolife.net）　http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=7&ai_id=138573
写真　

9/27　オリコン　CDシングル　デイリーランキング
http://www.oricon.co.jp/rank/js/d/2011-09-27/
>1位 NEW　Ｂｏ　Ｐｅｅｐ　Ｂｏ　Ｐｅｅｐ　Ｔ－ＡＲＡ　09/28　20068

T-ARA - Bo Peep Bo Peep (45sec ver.)


関連スレッド
【芸能】金色のミニスカート姿で「私たちがティアラです。ニャ～」…T-ARA日本デビューイベントに、会場史上最多の1万6千人が集結[9/29]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317246084/
【芸能】ブレーク確実！？“K-POP最後の女王”T-ARA、ついに日本デビュー（写真）[9/24]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316872457/
【芸能】キュートなネコダンスで人気のT-ARA、「日本の“国民の妹”になりたいです」…都内で「辛ラーメン」新商品発売イベント[9/15]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316077936/

◆賢くも、ちょっとヘンな日本人

■結婚式と葬式は同じ？

日本で暮らしていると、奇妙な場面に出くわす。たとえば葬式と結婚式だ。
これらを区別するのは難しい。
なぜなら結婚式に出席する人は、中国人からしてみれば葬式みたいな服装
――黒いスーツに白いネクタイ――を身につけるからだ。
ある日本人女子大生の結婚式で、彼女の恩師として私は、ご両親やご家族と
同じ席に座ったことがある。新郎のスピーチを聞いたとき、私はたまげた。
彼は「私は明日、崖から滑り落ちるかもしれない。自動車に轢かれるかもしれない。
妻にどれだけ良くしてあげられるかも分からない。
でも生きている限り、がんばることを誓います」と言うのである。
会場は大きな拍手に包まれた。私には恐ろしい話に聞こえた。
妻は北京人だが、我々の考え方では「一生共に過ごします。
ともに白髪が生えるまで」あるいは「青々とした山と川がある限り、永遠に愛し続けます」
といった話をするのだが、彼らは違うようだ。
結婚式が終わると三々五々立ち去るが、特に幸せそうな顔をしているわけでもない。
また悲しい顔をするわけでもない。
葬式の時も同様で、特に悲しい顔も、楽しい顔もするわけでもない。
唯一の違いは、自分の体に塩を撒くかどうかだけである。

■塩が好きな日本人はいつでも耐える

写真：塩を売る屋台も存在する日本


葬式が終わって家に帰ると、日本人は必ず体に塩を撒く。
結婚式のときは撒かない。私は日本のお米が甘いことを思い出した。
スイカを食べるときは塩を振ること、ビーフステーキには塩を振りかけること、
生卵は卵が甘いのが一番であることを思い出した。
塩を振りかけることで、日本人はこれらの命を清めるのだ。
神社の中に入ると、日本人は常に手を洗う。そして清い水を飲む。
このとき木の下には小さな白い粉が置かれているが、それは塩である。
多くの文化は生活の中から生まれる。
上記の結婚式のような、新郎が言った悲しげな妻への誓いの言葉が喝采を呼び起こす。
それは彼が非常に現実的だからなのだ。
日本人は、村上春樹の言葉を借りれば「非現実的な夢想家」なのだ。
津波が来ても、地震が来ても、放射能が来ても、すべもなく耐えるだけである。
これが彼らの精神構造なのである。

■日本の主婦が持つ素晴らしい知恵

写真：日本人妻が世界一という説も。


日本の主婦には本当に感心させられる。彼女たちは天才だ。生活力があるのだ。
私の知るある主婦は、スーパーで野菜を買ったときのレシートを取っておいて、
冷蔵庫に貼る。キュウリを使い終わったら、レシートに線を引く。
白菜を使い終わったら、白菜のところに線を引く。なぜか。
省エネのため、冷蔵庫を開けないようにするためだ。
こうすることで冷蔵庫に何がまだ残っているのかが分かるというわけだ。

中国網日本語版（チャイナネット）　2011年9月28日
http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2011-09/28/content_23509982.htm
http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2011-09/28/content_23509982_2.htm
http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2011-09/28/content_23509982_3.htm
http://japanese.china.org.cn/jp/txt/2011-09/28/content_23509982_4.htm

※>>2以降へ続きます。

　元駐韓フランス外交官のパスカル・ダエーズ・ビルジョン氏がこのほど、韓国の経済発展や民主化の過程、「韓流現象」などを
テーマにした本『韓国人たち』をフランスで出版した。フランスの有力日刊紙『ル・モンド』は、「知られざる竜」という書評で「韓国の
奇跡を取り扱った、フランスで初めてのエッセイ」と評した。

　歴史学を専攻し、2001年から7年間、在韓フランス大使館に勤務したビルジョン氏は、同書で「『静かな朝の国』というイメージ
に覆われて韓国の真価をきちんと認識できていなかったが、韓国は異例なほど早いスピードで経済が発展し、わずか1世代で
民主化を成し遂げた」と主張した。

　著者は6・25戦争（朝鮮戦争）後、半世紀で世界の10大経済大国に浮上した「漢江の奇跡」を紹介した上で「韓国人の、
疲れを知らない活力と強迫観念に近い教育熱、揺るがぬ好奇心と適応力のおかげで（奇跡の発展が）可能となった」と説明した。

　また「韓流」ブームが巻き起こり、韓国映画やドラマなどがアジア、米国、欧州に幅広く広まっている現象も紹介しつつ「現在でも
韓国に対する関心や理解がないため、日本や中国と同様に成長し続けている韓国の姿がきちんと評価されていない」と説いた。

　ビルジョン氏は韓国について、以前のように外国の技術をコピーしていたレベルから抜け出し、非常に革新的な国として生まれ
変わったと主張し「未来は韓国のもの」とまで予見した。しかし、貧しい労働者、競争が激しい教育熱、行き過ぎた都市化に
ついても取り上げ、韓国の問題点として言及している。

ソース（朝鮮日報）　http://www.chosunonline.com/news/20110911000003
前スレッド（★1が立った日時　2011/09/11(日) 13:50:41.76）
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1315716641/

（写真）






インドGPの主催者が、来月開催される同グランプリの舞台となる新ブッダ・インター
ナショナル・サーキットの写真を公開した。

初のインドGPは10月28～30日に開催される。1日、FIAの技術委員であるチャーリー・
ホワイティングがサーキットの査察を行い、建設作業の進行状況に満足感を示したと
報じられた。

20日、インドGPの主催者ジェイピー・スポーツは、twitterを通して建設中のブッダ・
インターナショナル・サーキットのグランドスタンド、パドックエリアなどの写真を公開
した。

スペインのMarcaは、工事中のサーキットの写真を掲載、一部のエリアはまだ舗装
されておらず、完成までにはまだ多くの作業が必要であると懸念を示し、昨年の
韓国を思い起こさせると記している。

ソース：オートスポーツweb
http://as-web.jp/news/info.php?c_id=1&no=36337

　ヘリョンが「8年以内に5カ国語をマスターする」と勉強に意欲を燃やしている。

　ケーブルチャンネルtvNの『スター特講ショー』に出演したヘリョンは、「この放送で初めて公開する。今42歳だが、50歳までの残り
8年間で、韓国語を除き、5カ国語をマスターしようと思っている」と抱負を語った。

　この日ヘリョンは、すでに完璧に話せる日本語に続き、1日4時間ずつ2年以上勉強しなければ合格できないという中国語能力
試験「新HSK5級」の資格証を公開し、流暢な中国語の実力を披露。中国語の番組視聴や新聞購読はもちろん、演説まで
可能なレベルだと明かし、20代の若者に「やればできる」という希望のメッセージを伝えた。

ソース（朝鮮日報）　http://www.chosunonline.com/entame/20110925000013
写真　

中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本・韓国・香港にはアジアで活躍するアイドルがいる
のに、中国にはいないのはなぜ？」というスレッドが立てられた。以下に中国語のＢＢＳを日本語
に翻訳して紹介する。（　）内は編集部による素朴な感想。

●　黄瓜折了怎麼
　　テレサ・テンがいるよ…。
　　（台湾人ですね）

●　若葉無以哀
　　台湾を含めればいるけど、含めなければいないね。

●　ｓｊｓｊ6667
　　ブルース・リー。
　　（アメリカ国籍ですね）

●　祝融英傑
　　もしもフェイウォンがあの年に思い切って香港に行かなかったら、北京に残ってどうなっていた
んだろう？
　　　（中国出身ですが今は香港人ですね）

●　ｐｓｌｄｄ
　　芸人の道は見下されているから。伝統的な考え方では、芸能界に入ることは自慢できる仕事では
ないのだ。

●　Ｗ被黄感染老
　　スタートが遅かったんだ。

●　真晴空の雪
　　まぁいいだろう…。今の中国大陸の音楽界は本当に元気がない。

●　核動力猫
　　本質的な問題として中国の制度に問題がある。

●　若蝶1990
　　中国には紅歌がある！大陸の文化部門のセンスは前からダサかった。
　　（紅歌とは、革命と祖国を賛美する歌ですね…）

●　ｒｏｃｋｙ517775
　　コン・リーもジェット・リーもチャン・ツィイーも、みんなハリウッドに行ってしまった。
アジアの観衆をかまっている暇はないんだよ。日本や韓国には国際的に通用する大スターがいるか？

●　槍衾之極
　　香港が中国に返還されてから、天王級の大スターは誕生していないな。
　　（言われてみるとそうですね）

●　無敵金田一
　　アイドルは中国文化ではないからね。中国文化はみんなダサい。ダサいことは別に悪くない…。

●　ＲＸ78ＲＸＦ91
　　1、レベルが高いと高給を払わないといけないから。2、中国文化でこういった職業の給料は、
ヨーロッパ・アメリカとは比べ物にならないから。

（編集担当：畠山栄）
サーチナ 2011/09/27
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0927&f=national_0927_045.shtml

元BBS・日韓にはスターがいるのに、中国にはなぜいない？ - 百度
http://tieba.baidu.com/p/1219566560?pn=1

　　9月23日に上海で開催予定のＡＫＢ48の握手会。中国初の開催ということで、そのチケットを求めて
多くのファンが売り場に殺到したようだ。その時の様子について、中国大手検索サイト百度の掲示板に
「ＡＫＢ48上海での握手会チケット購入に長蛇の列！」というスレッドが、録画した映像と共に
立てられた。映像ではチケット購入のための長蛇の列や、主催者側の関係者とファンがもめている
様子などが紹介されている。以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●　スレ主：嵐嵐之風
　　ＡＫＢ48上海握手会のチケット販売1日目の様子だ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

●　4ｅｖｅｒ＿Ｚｚ
　　人が多過ぎのようだな。

●　Ｅｒｅｐｙｏｎ＿7＿11
　　こうなることは分かっていた。

●　菠羅ｂａｏ
　　これは驚いた。踏みつぶされてしまいそうな勢いだな。

●　ｆａｎｌｉｕｊｉａａ
　　映像の中にオレがいた…。

●　飄落的ｃ
　　これ全部オタクだぜ。

●　猫王丸
　　これを見ると、多くのファンを引き寄せすぎだ。渡辺麻友・高橋みなみ・河西智美の
うち、1人が来れば十分だろ。

●　853003718
　　なんで男ばかりなの？握手会があるって聞いたときちょっと興奮した！しかもまゆゆが
来るっていうじゃない！でも私は中学3年生…だからあきらめたわ。

サーチナ 2011/09/19(月) 12:39
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0919&f=national_0919_069.shtml

AKB48　Youtube公式チャンネル
http://www.youtube.com/user/AKB48

◆フジテレビ＜「独島」愛＞キム・テヒ主演ドラマで燃料投下？！

フジテレビでは10月スタートの2011秋の新番組を紹介しているが、
毎週日曜21:00～21:54の「ドラマチック・サンデー」の新ドラマ「僕とスターの99日」の
特設ページでは、9月18日、「キャスト＆スタート日が決定しました」として、
すでに明らかにされていたW主演の西島秀俊とキム・テヒ、そして桜庭ななみの他に、
朝加真由美、生田智子、石黒英雄、倍賞美津子、要潤がキャスティングされたこと、
そして「待望のスタート日は10月23日（日）夜9時～に決定！！」したと伝えている。

「キム・テヒ、スイスで＜独島キャンペーン＞開催」
このフジテレビの新ドラマ、主演に韓国女優キム・テヒを起用したことで、
ネット上で話題になっている。
「韓流偏重」ということもあるが、2005年の朝鮮日報において、
「キム・テヒ、スイスで＜独島キャンペーン＞開催」が
報じられたことから、キム・テヒさんが韓国の「反日スター」のひとりとする向きもあり、
またまたフジテレビ批判への「燃料投下」の感があるからだ。

ウィキペディアの「キム・テヒ」によると「スイスで『独島』愛キャンペーン」
2005年4月30日から5月10日にかけて、スイス親善文化大使としてスイスを訪問した際、
実弟のイ・ワンと共に、日本と韓国が互いに領有権を主張して領土問題となっている竹島
（韓国名：独島）について、これを韓国の領土と主張する「独島愛キャンペーン」を
訪問先であるスイスで展開した2006年1月31日からCMキャラクターに抜擢された
日本コカ・コーラの新・爽健美茶のTVCMの放映がはじまったが、 約1ヶ月後の
3月11日には荒川静香のトリノオリンピックでの演技映像を中心としたCMに切り替わった

とあり、実際、「【反日女優】爽健美茶【キム・テヒを起用】」 との2ちゃんねるスレッドも
建ったようだから、＜独島（日本領土「竹島」のこと：筆者注）キャンペーン＞との
報道に基づくスポンサーへの抗議が影響したのかもしれない。

「いわくつき」TV局がつくる、「いわくつき」？韓国女優主演のTVドラマ
加えて、この「ドラマチック・サンデー」といえば、「花ざかりの君たちへ
～イケメンパラダイス～2011」で主演の前田敦子さんに「広島原爆の日」の
翌8月7日の放送分で「LITTLE BOY」のTシャツを着せて、フジテレビが非難を浴びた。
ネットでは、提供スポンサーである花王批判にも拍車がかかった。

さて、「僕とスターの99日」はどこが提供するのだろう？
主演女優の背中いっぱいにあれほどはっきりと「LITTLE BOY」との文字がプリントされた
安物Tシャツを、まともなチェックも出来ない「いわくつき」TV局がつくる、「いわくつき」？
韓国女優主演のTVドラマ。
「他意」はなくても、「なにも好き好んで・・」と考えるのが、
広告代理店やスポンサーの感覚ではないのだろうか。

エキサイトニュース　2011年9月21日 13時00分
http://www.excite.co.jp/News/it_biz/20110921/Dreaminnovation_vent_news_9Qzg1JB4k.html
http://www.excite.co.jp/News/it_biz/20110921/Dreaminnovation_vent_news_9Qzg1JB4k.html?_p=2

最近のウォン安ドル高に対処するため、為替当局がドル売り介入を実施した結果、韓国の外貨
準備高が3000億ドルを下回ったのではないかとの観測が高まっている。

為替市場の関係者は、為替当局が秋夕（中秋節）連休直後の今月14日から23日までの8日間に
150億‐200億ドルを市場につぎ込んだと推定している。8月末現在の外貨準備高は3122億ドル
だった。

これに対し、為替当局は「事実ではない」と否定している。企画財政部（省に相当）は「市場
が推定する介入規模は誤っている。9月の外貨準備高が発表されれば分かるはずだ」と説明した。

大統領府（青瓦台）は、月2回開催してきた国民経済対策会議を来週からは1年ぶりに「非常経済
対策会議」に変更することを決めた。

崔炯碩（チェ・ヒョンソク）記者
朝鮮日報 2011/09/27
http://www.chosunonline.com/news/20110927000007

○韓国物産展：そごう千葉店できょうから　／千葉

千葉市のそごう千葉店で、同店初開催の韓国物産展「エネルギッシュコリア　韓流　美・味展」が
１日から、６階催事場で開かれる。定番のチヂミ、キムチなどの食品や化粧品を販売するほか、
韓国の料理や文化を知る無料の「韓流セミナー」も会場で連日開催される。

白とピンクの韓服姿の料理研究家・チョ・ソンオクさんと、韓流コメンテーターのソン・ユジュンさんらが
ＰＲのため３１日、毎日新聞千葉支局に来局。化学調味料を使用しない料理をモットーとするチョさんは、
現代風にアレンジした創作菓子を提案するほか、２日のセミナーで韓国の食文化について解説。
会場では、珍しい「プロカンジャンケジャン」（ワタリガニのしょうゆ漬け）も販売されるという。

セミナー最終日には、ソンさんが韓国の映画やドラマ、習慣などを日本と比較しながら分かりやすく
話すイベントを予定。２人は「食、セミナー、ドラマのパネルなど韓国一色の物産展を楽しんで」と
話している。７日まで。

□ソース：毎日新聞
http://mainichi.jp/area/chiba/news/20110901ddlk12040030000c.html

△関連サイト：エネルギッシュコリア　韓流 美・味 展－そごう千葉店
http://www2.sogo-gogo.com/wsc/512/N000041012/0/info_d

石油資源が出ない韓国が世界５大化学強国の座を見据えている。世界でこのように急速な発展
を成し遂げた例はないだろう。わずか３０年前の１９８０年代初めを見ても韓国の科学技術水準
は非常に貧弱だった。その当時、科学技術論文引用索引（ＳＣＩ）級国際学術誌に発表された
韓国の研究論文数字を人口１人当たりで割った数字は米国の１％水準にも満たなかった。だが、
９０年代に入り発表論文数が急増し、いまでは米国の８０％水準に達した。日本よりも高い数字
だ。

特に化学分野がこのような研究活動を主導している。２月にユネスコと化学分野の世界連合の
国際純正・応用化学連合（ＩＵＰＡＣ）が選定した「世界の化学者１００人」にソウル大学のヒョン・
テクファン教授、ＫＡＩＳＴのユ・リョン教授の名前が上がった。ヒョン教授が過去１０年間に発表
した８２本の論文は他の研究者の論文に６５８７回も引用された。ユ教授の研究成果もまた、
世界最高の科学ジャーナル「サイエンス」に掲載され韓国化学界に力を与えた。ユ教授は大きい
穴と小さい穴が規則的に混在する蜂の巣形のゼオライトを開発して効率性を大きく高めた。

化学分野の輝かしい研究成果は化学産業を起こす基本技術の開発につながった。漂白剤・合成
肥料・プラスチック・ナイロンなど合成物質開発から始まった化学産業はエネルギー・半導体・
新素材・宇宙航空分野をはじめと、ＬＥＤ・ＬＣＤ産業の核心技術に活用された。その結果、韓国が
世界５位の化学大国に発展する驚くべき快挙を成し遂げた。これまで政府は化学分野に惜しみなく
支援を行い、大学でも積極的に化学科を開設していまでは化学科のない４年制大学はないほどだ。

しかし化学分野の目覚ましい発展にもかかわらず、国内にはまだ国家競争力として化学のパラ
ダイムを論じる場は用意されていなかった。化学分野の中小企業と大企業間の技術交流とシナ
ジーのための場も同じだ。化学産業が国民と疎通できる契機も足りない。大多数が化学産業を
「煙突産業」と呼んでおり、環境汚染を起こす産業と誤解する理由もここにある。これまで化学
産業を発展させた人たちの労苦と自尊心には大きな傷に違いない。

そのような意味で２０１１年に国連が定めた「世界化学年」を迎え産学が協力して韓国初の化学
産業最大行事の「世界化学エキスポ」を開催したという点は非常に鼓舞的だ。化学産業が生活
密着型産業として韓国経済と産業発展の原動力という共感を広げられる機会であり、これまでの
不名誉を払拭させる契機になるだろう。今回のエキスポには化学関連分野の専門家が集まり化学
産業の未来を考える政策討論の場をはじめ、世界的に認められた韓国の優秀な化学技術を発表
する優秀技術発表会、韓国を代表する化学分野教授が化学の未来を模索する席も用意された。

一般人には難しく感じられる化学もこの機会に一層身近になる。生活と密接した技術を体験で
きる「グリーン化学フェスティバル」をはじめ化学分野の就職博覧会も開かれる。化学産業に
必要な全方向的なお祭りの場に違いない。今回の世界化学エキスポは産学がともに参加し化学
連合の場を設けて国民に歩み寄る契機になるだろう。このような共同努力が増えていくならば、
韓国にノーベル化学賞がもたらされる日も遠くない。

パク・オオク世界化学エキスポ組織委員長
中央日報 2011/09/26
http://japanese.joins.com/article/074/144074.html?servcode=100

　「K-POPガールズグループ最後の女王」――ファンの間ではそんな呼び声も高く、日本でのブレークも確実視されている7人組
ガールズグループ・T-ARA。彼女たちは2009年7月に韓国デビューを果たし、その年の〈ゴールデンディスク大賞〉新人賞を受賞。
今夏は最新曲「Roly-poly」がチャートの上位を席巻するなど、名実ともに韓国のトップアイドルとして活躍中だ。

　そんなT-ARAを追って、韓国取材を敢行。日本デビュー曲「Bo Peep Bo Peep」の制作秘話やオススメの韓国情報など、
さまざまな質問に答えてくれた。

――日本デビューが決まったときの気持ちはいかがでしたか？

ウンジョン：メンバー全員、以前から日本に興味を持っていたので本当にうれしかったです。KARAや少女時代といった先輩グループ
が成し遂げたこと以上に私たちも活躍できるよう頑張りたいと思います。

ソヨン：7月に日本で1stショーケースを開いたのですが、そこで日本のファンの方々の愛を感じました。皆さん、私たちのデビューを
本当に心待ちにしてくれたんだなって。

――T-ARAの魅力を紹介するなら？

ヒョミン：韓国でも楽曲ごとに多様な姿を見せているんですが、やはりそこに尽きるかなと。セクシー、キュート、ユニークetc…私たちは
舞台の上からいろいろな姿で皆さんを楽しませます。

――日本デビューシングル「Bo Peep Bo Peep」はどんな曲ですか？

ボラム：全体のコンセプトが“猫”なんですが、歌詞の主人公は怒っている彼氏を猫のようになだめている女の子。

キュリ：日本語の発音はタ行が少し難しかったです。

ファヨン：私は主にラップ担当（英語詞）だったので、他のメンバーよりは苦労せずにすみました（笑）。

――ダンスのポイントは？

ジヨン：♪ボピボピ～と繰り返すサビに合わせて、両手を可愛く振ること。

ソヨン：日本の“招き猫”のイメージです。手を振って、周りに福をもたらす気持ちで踊ってみてください。

ジヨン：この歌とダンスで、日本でも「Bo Peep Bo Peep」が有名になったらいいな。私たちにたくさんの関心を持って、愛して
いただけるとうれしいです。

キュリ：待っててくれている日本の皆さんのために、精一杯の準備をして臨みたいと思っています。デビューイベントもやりますので、
もう少しだけ待っててくださいね。

（以下略。全文はソース元でどうぞ）

ソース（webザテレビジョン）　http://news.thetv.jp/article/24799/
写真＝前列左より：キュリ、ボラム、ソヨン　後列左より：ウンジョン、ヒョミン、ジヨン、ファヨン


写真＝「Bo Peep Bo Peep」




T-ARA - Bo Peep Bo Peep (45sec ver.)


関連スレッド
【芸能】キュートなネコダンスで人気のT-ARA、「日本の“国民の妹”になりたいです」…都内で「辛ラーメン」新商品発売イベント[9/15]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316077936/

今年４月に発売された農心の「辛ラーメン・ブラック」。発売当初はプレミアム・インスタントラーメン
として注目を集めていましたが、６月末に発覚した誇大広告問題や値下げによるプレミアム感の
喪失などの理由から販売量が激減し、８月末で生産中止という結果に。


一方で現在、市場の大きな注目を集めているのが、韓国ヤクルトから８月２日に発売された「コッコ
麺」。韓国の人気バラエティー番組から商品化されたインスタントラーメンで視聴者の関心も高く、
放送終了後すぐにネット上で話題にのぼるほど。


発売当初、１日20万個の生産量であるのに対し、流通業者からの注文は生産量の2.5倍である50
万個。生産量が追いつかず、販売量の制限をかけている状況で、９月からは１日45万個まで生産量
をアップしましたが、いまだに入手困難な状況が続いています。


人気の秘密はスープ。韓国のラーメンは、牛骨ベースで唐辛子の入った辛いスープが主流ですが、
「コッコ麺」は鶏がらベースの透き通ったスープ。青唐辛子がきいていてピリッと辛く、トッピングには
卵がおすすめだとか。


10月にはカップ麺の販売も開始する予定。韓国のラーメン界に現れた新星「コッコ麺」。今後、消費
者の関心をどこまで維持できるかが注目されています。
中央日報 2011/09/23
http://japanese.joins.com/article/030/144030.html?servcode=800

関連スレ
【食品】『韓国で発売中止』～「辛ラーメンブラック」、海外で再起なるか[09/20]
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316476947/

大韓航空が、日本航空のパイロットの採用を検討していることが明らかになった。7日、韓国
航空業界によると、韓国の各航空会社でパイロットが不足する中、日本航空のパイロットが職
を求めて韓国に転職するケースが相次いでいる。複数の韓国メディアが報じた。

大韓航空の関係者は、「日本航空から自社のパイロットを採用してほしいという要請を受けたが、
採用するかどうかはまだ決定していない」と述べた。

大韓航空はフライトが増加する一方、中国の航空各社にパイロットを奪われるなどパイロット
不足に悩まされていた。大韓航空内部では90人程度が採用されるとの見方があり、現実となっ
た場合は、同社のパイロット397人のうち23％が外国人パイロットとなる。

これに先がけ、アシアナ航空は2010年11月、日本航空のパイロット15人を派遣形式で採用。格安
航空会社（ＬＣＣ）のチェジュ航空も、日本航空のパイロット2人を採用した。

韓国メディアによると、これまで日本のパイロットは給与水準の違いなどから、韓国の航空会社
に所属するケースはほとんどなかった。韓国の航空会社はパイロット不足の解消に向けて採用
に積極的な姿勢を見せているが、外国人パイロットを受け入れるための雇用体制の整備など、
韓国の航空会社が解決すべき問題は多いとしている。（編集担当：新川悠）
サーチナ 2011/09/07
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0907&f=national_0907_146.shtml

ダイハツ工業の伊奈功一社長は、新型車『ミライース』に中国や韓国のサプライヤーから部品
を調達したことを明らかにした。

同社が中国や韓国のサプライヤーから一時調達部品の供給を受けるのは初めて。新型車イース
は最廉価グレードが80万円を切る低価格で、徹底したコスト低減に新興市場のサプライヤーが
貢献している。

同社は「良い部品なら世界中から調達する」オープン＆フェアな考え方に沿った調達改革に乗り
出している。この一環で、中国や韓国のサプライヤーから高品質で低コストな部品を調達する。

円高が定着している中で、中国や韓国のサプライヤーから部品を調達することで、為替リスクを
分散する狙いもある。

ただ、新型イースの部品調達先が約300社なのに対して、中国や韓国のサプライヤーは数社に
とどまる。伊奈社長は「上海に事務所も設けた。今後も良いものなら、（新興国からも）積極的
に調達して為替に影響されない体制を構築していく」と述べた。
レスポンス 2011/09/21
http://response.jp/article/2011/09/21/162594.html

まずは「やってはいけないこと」を覚えよう！違法行為を連発の中国人留学生に警告―米華字紙

2011年9月20日、米華字紙・僑報によれば、米国へ留学する中国人留学生が年々増加しているが、
両国間での法律や習慣の違いから知らず知らずのうちに違法行為を犯してしまうケースが多発している。
中国新聞網が伝えた。

米国国際教育協会の統計データによると、2009～2010年の外国人留学生数は69万923人。
ｓｘｘｘそのうち最多は中国人留学生で前年比30％増の 12万7628人に上った。
その内訳もこれまでは大学院生が圧倒的に多かったが、最近は低年齢化が進んでおり、
中学や高校から留学するケースも増えている。

だが、これに伴い、米国の法律や留学先の学校の規則、現地の習慣に反してしまう学生も増加した。
例えば、米国で飲酒可能な年齢は21歳からだが、それに達していないのにビールを飲んでしまったり、
入国の際に1万ドルを超える現金を持ち込む場合は申告しなければならないのに申告せず全額没収されたり、
免許が切れているのにこっそり運転して捕まったり―。

記事は、これから留学しようとする学生に対し、まずは現地の法律や習慣を知
り「やってはならないこと」をきちんと把握するよう呼び掛けると同時に、現地の大学の中国人学友会に対しても、
先輩留学生が新留学生をサポートするよう促している。（翻訳・編集/岡田）

ソース：レコードチャイナ　2011-09-21 14:11:52 配信
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=54514

関連スレ
【豪中】オーストラリアへの国別学生数は第1位は中国！留学生ビザでの滞在者、豪州総人口の1割以上占める[01/06]
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1199620422/
【豪州】 規定違反などが原因、8年間で留学生2646人を拘留…大部分は中国人[07/15]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1247762563/

【フランス】金に物言わせ…中国人留学生、修了証３５万円で取引か～不正は過去４～５年にわたり[04/16]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1239887711/
【フランス】中国人留学生の重大な不正（金銭を払って学位を不正取得）確認　仏教育相[09/09]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1252495980/
【フランス】中国人留学生が包丁で４人殺傷、ペルピニャンの大学で［01/13］
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1263403587/
【フランス】中国人留学生による不正事件再び、仏語話せない学生も多数…多額の補助金を受け取るために学生数増やしたい大学側［11/16］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1289922949/

【イタリア】中国人留学生が大量失踪、甘い留学奨励計画がアダに・・・イタリア華字紙［12/03］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1228312562/
【イタリア】48人がたった2人に！相次ぐ中国人留学生失踪の謎[03/30]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1238368777/
【イタリア】増加する中国人留学生、２番目に多い４０００人に[09/01]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251831047/

【英国】中国人留学生惨殺事件、被害者が違法行為か、学歴詐称の疑いも［08/21］
http://news24.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1219340059/
【英国】中国人留学生惨殺で１７人逮捕、いずれも中国人［10/24］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1224859452/
【英国】中国人留学生惨殺、中国人に３３年間仮釈放を認めない終身刑[05/22]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1243007776/
【英国】替え玉受験の中国人留学生を逮捕、横行する中国人のカンニング［09/03］
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1315133339/

中国政府・国務院の直属機関、中国国家スポーツ総局のサッカー関係者一行が
10月に日本を視察することが明らかになった。新民網が伝えた。

今や女子は世界一、男子もアジアの頂点に立つ日本に対して、
すっかり弱体化してしまった中国サッカーを立て直すべく、
当局がついに立ち上がった。
新民網は「今回の視察は、中国サッカーが日本の『教え』を吸収し始める象徴的な
動きになりそうだ」と論じた。

2011年夏、同局は国家指導者の「中国サッカーを何とかしろ」との指示に呼応して
大規模な調査研究活動を開始、ナショナルチームをはじめ、国内のプロチームや
学校サッカーなど隅々まで視察した。

その結果、高いレベルを持つ国の進んだ理念を学び取り入れる必要があるとの認識に達し、
手始めに近隣の日本から視察を始めることにしたと紹介。
「これまで、ふたこと目には『欧米サッカーで強くする』と机上の空論を口にしていたのとは
違う」と、内部の意識が変化したことを伝えた。

今回の訪日団には、蔡振華同局長や韋迪同局サッカー管理センター主任などが
参加するという。
また、国務院、財政部、教育部などの関係者もメンバーに名を連ねていると伝え、
「国家機関もサッカー振興事業のために積極的に関わっている」とした。

訪問団は10月18日から24日まで視察を行なう予定。（編集担当：柳川俊之）

サーチナ　2011年09月22日10時48分
http://news.livedoor.com/article/detail/5881152/

◆【仏国ブログ】考えられない中国の食文化「犬肉やさそり、せみ」

中国・北京に在住するフランス人のブログ「Ｕｎｅ　Ｆａｍｉｌｌｅ　Ｆｒａｎｃａｉｓｅ　ｅｎ　Ｃｈｉｎｅ」では、
中国料理でどうしても筆者が受け入れられないものについて語っている。

筆者は、どの国にもそれぞれ独自の食文化や食習慣があると記し、フランスとは異なる
各国料理を尊重している姿勢を示している。

しかし、中国料理で使用される食材は、どうしても食用として考えられないものがあると
つづっている。

まず、フランスでもよく知られている犬肉を食用する文化が一部であると伝えている。
中国にはこれだけでなく、中国旅行のツアーではガイドがさそりやせみの串焼きについて
紹介することが多く、このあたりがフランスでもよく知られている「中国独特の食材」では
ないだろうか、と述べている。

中国に在住している筆者は、これ以外にもフランス人の視点からは食材として
考えられないものを目にすることがあると説明。
例として、市場に行ったところ野菜が並ぶ中に大型の幼虫らしきものを見かけたことなどを
挙げている。

また、北京市内でも高級ブティックが立ち並ぶ洗練された大通りから少し外れただけの
ところにある飲食街では、生きたままのさそりがくしに刺されたもの、むかでのような
巨大な虫、せみなどが販売されていたと紹介。
朝10時で、洗練された地域からさほどはなれていないにもかかわらず、
道行く人はたっぷりの油で揚げられた豚肉などを食べながら歩いており、
中国の食文化のダイナミックさに圧倒された印象をつづっている。

異なる食文化を理解しようとするが、中国料理にはどうしても筆者のフランス人としての
常識からは考えられない要素があり、その奥の深さを感じている様子がうかがえる。

サーチナ　2011/09/20(火) 09:55
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0920&f=national_0920_006.shtml

日本から戻った金泰均（キム・テギュン、２９）が古巣ハンファ・イーグルスへの復帰を宣言した。
金泰均は今季後、フリーエージェント（ＦＡ）資格で国内のどの球団とも契約できる。しかし金泰均は
交渉を始める前から行き先をハンファに決めた。

金泰均が韓国に戻ってくると、ハンファは「必ず金泰均を獲得する」と宣言した。ハンファ以外のチームも
金泰均獲得に関心を見せた。このため金泰均はどの球団に行くとしても、歴代最高の待遇を受けるはずだ
という声が出ていた。

金泰均はこうした雰囲気に大きな負担を感じていた。先週末に大田（テジョン）で会った金泰均は「条件に
関係なくハンファに行く。他の球団と接触しながら比較したりはしない。日本から戻った理由はハンファで
やりたいため」と語った。

－－交渉が始まる前からハンファが最高待遇をするという話が出ている。

「ハンファに戻りたい。千葉ロッテを退団することになって、私はすぐにハンファに行きたいと話した。
それだけは間違いない。したがってハンファと交渉するつもりはない。私は２年前にＦＡ資格を得た時、
『海外に進出しないならハンファに残る』と話していた。その延長線上で行く。古巣チームであり、自分を
育ててくれたチームだからだ。もしお金の欲があるのなら、国内復帰と話していたはずであり、ハンファ
復帰とは言わなかっただろう。ハンファと他のチームがマネーゲームをするのは望まない。私はハンファに
行きたいので」

－－ハンファが提示する条件が期待より低くても、そのまま契約するつもりか。

「お金に欲があるのなら韓国に戻っていないだろう。それについては何の考えもない。私が歴代ＦＡで最高
待遇を受ける資格があるかどうかは分からない。日本で成功していないので、２年前の価値より落ちることも
あると思っている。条件に関係なくハンファと契約することになるだろう」

－－必ずハンファに戻らなければいけない理由は。

「日本で苦労しながら野球をし、激しく孤独を感じた。同僚と笑って騒ぎながら一緒に野球をする面白さを
感じることができなかった。ハンファでは楽しみながら自分の野球をした。それで帰りたいと思った。それが
お金をより多く受けることよりも大切な価値だと考えた」

2011年09月19日14時42分
http://news.livedoor.com/article/detail/5873647/

　お盆時期の８月１３、１４両日、千葉・幕張で開かれた夏恒例のロックの祭典「サマーソニック２０１１」。国内外あまたの出演者
の中、スペシャルゲストとして今年のトリを務めたのは、韓国ポップス「Ｋ－ＰＯＰ」の女性９人組グループ「少女時代」だった。
（中略）
　会場では途中、音楽が途切れるハプニングがあったが、音が止まっても歌っていたことで、図らずも「口（くち）パク」でないことまで
証明してみせた。「あれだけ激しい踊りをしながら歌うなんて…」。期待通りのライブを堪能した女性は「Ｋ－ＰＯＰには新鮮さ、
芸術性を感じる。今、あれだけのパフォーマンスができるアイドルは、日本にはいない」と言い切る。

□　　　□

　すらりとした痩身（そうしん）で繰り出す一糸乱れぬダンス、卓越した歌唱力、抜群のルックスで、昨年来、日本でも爆発的人気
となったＫ－ＰＯＰのガールズグループ。中でも少女時代は、５人組のＫＡＲＡとともに、代表的存在として瞬（またた）く間にスターダム
に駆け上がった。

　「これほど早く人気が沸騰するとは思わなかった」。傘下レーベルに両グループが所属する大手レコード会社「ユニバーサル・
ミュージック」の小池一彦ＣＥＯ兼社長（５８）ですら、驚きを隠さない。両グループとも、若い女性ファンが多いのも特徴的だ。

　一方、番組制作などで１５年来、アジア音楽の発信を手がけるＮＨＫエンタープライズのエグゼクティブ・プロデューサー、山中宏之氏
（４３）は、日本の人気アイドル「ＡＫＢ４８」とＫ－ＰＯＰグループとの違いを、明確に見つめる。

　「Ｋ－ＰＯＰは『完成されたもの』としてのあこがれの対象、ＡＫＢは、親近感があり『一緒に育てていく』対象なのではないか」

　韓国発のエンターテインメントといえば、かつてはやぼったい印象もあったが、山中氏は「今の若者は、メードインコリアは、むしろ
クールでおしゃれととらえている」と話す。
（中略）
□　　　□

　Ｋ－ＰＯＰ界は海外進出を明確に見据え、１０年来の試行錯誤を重ねながらノウハウを蓄えてきた。日本や欧米から質の高い
音楽性やパフォーマンスを吸収する一方、言葉の壁を取り払う試みも戦略的に進めた。

　メンバーたちは驚くほど語学を勉強する。おおむねコミュニケーションが取れるレベルで進出先の言葉をマスターし、当地に一定期間
滞在する。小池氏は日本での活躍について「素人っぽいアイドルが受けている中で、圧倒的なパフォーマンスを見せ、しかも日本語
が話せるとなれば、人気が出るのは必然だ」と語る。

　したたかな戦略はこれだけではない。Ｋ－ＰＯＰ界は異業種産業を巻き込み、大手企業の製品とリンクさせるなどして海外に
売り出している。インターネットの動画サイトを大胆に活用し、デビュー前からファンを広げる。国自体も、各国に文化関係の出先
機関を作るなどサポートしている。

　Ｋ－ＰＯＰ人気は日本だけでなく、中華圏やタイにも及ぶ。国内市場のパイが小さいが故に、海外に打って出ることを否応
（いやおう）なく求められる“宿命”を逆に強く自覚し、優れたエンターテインメントを擁して境界を越え、国家を挙げて突き進むさまが
見て取れる。

　対して、日本の海外戦略はどうか。今月１６日、人気グループ「ＳＭＡＰ」が初の海外コンサートを北京で開き、成功を収めた。
しかし、国内に巨大市場を有する中で、トップアーティストが海外に滞在して本格的に売り出すような動きはほとんど見られない。

　「今や、海外での日韓の立場は完全に逆転しつつある」と山中氏。「経済は中国、文化コンテンツは韓国が強くなった。日本は
何をカードに勝負していくのか」と危機感を募らせる。

（以下略。全文はソース元でどうぞ）
ソース（MSN産経ニュース）　http://sankei.jp.msn.com/life/news/110919/trd11091900100000-n1.htm
写真＝Ｋ－ＰＯＰの代表的存在となった「少女時代」。日本でも高い人気を誇る


前スレッド（★1が立った日時　2011/09/19(月) 02:16:54.57）
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1316366214/

韓国の大学図書館で今年上半期（１～６月）に最も貸出数が多かったのは、村上春樹の
小説「１Ｑ８４」だったことが１８日までに分かった。ベルナール・ウエルベルの「神」、Ｊ・Ｋ・
ローリングの「ハリー・ポッター」シリーズが続いた。

教育科学技術部による３４５大学図書館の上半期貸出現況によると、「１Ｑ８４」は５２大学
で貸出数１位となった。

「神」は５０大学、「ハリー・ポッター」シリーズは２４大学、東野圭吾の「白夜行」は１５大学
でそれぞれ最も人気が高く、外国小説が上位を占めた。

大学別の貸出数トップは、ソウル大学が奥田英朗の「空中ブランコ」、延世大学がマイケル・
サンデルの「これからの『正義』の話をしよう」、西江大学が塩野七生の「ローマ人の物語」
などだった。

総合大学の中で１人当たりの貸出数が最も多かったのはソウル大学と延世大学の２２冊
だった。

ソース：ソウル=聯合ニュース
http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2011/09/18/0800000000AJP20110918000400882.HTML

◆北京・上海間高速鉄道、直近1カ月は故障ゼロ
　＝日本・新幹線系への全車両切り替えが奏功―中国

2011年9月、鉄道車両製造メーカー・中国南車集団は北京・上海間高速鉄道を走る
新型車両CRH380Aが1カ月にわたり故障がないことから、安定期に入ったとの見方を
示している。19日、南方日報が伝えた。

6月30日に鳴り物入りで開業した北京・上海間高速鉄道だが、その後、
停電と臨時停車というトラブルが相次いだ。
7月だけで168件ものトラブルがあったという。
故障のほとんどは中国北車が製造した独シーメンス系の新型車両CRH380Bに
集中していた。

8月16日、CRH380Bのリコールが決まった。以後、北京・上海間高速鉄道の車両66編成は
すべて、中国南車が製造した日本新幹線系の技術が使われているCRH380Aが担っている。
この1カ月というもの、1件の故障も報告されていない。
同車両は上海・寧波間高速鉄道、武漢・広州間高速鉄道などにも投入され、
安全運営距離は累計2000万キロに達した。

写真：北京市。北京・上海間高速鉄道用の車庫。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110920-00000007-rcdc-cn.view-000

Record China　2011年9月20日(火)9時41分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110920-00000007-rcdc-cn

満州事変から2011年9月18日で80年を迎えたことを受け、中国メディアの環球時報
（電子版）は「右翼の台頭で日本で軍国主義が復活した」と報じた。

中国商務部研究員日本問題の専門家の唐淳風氏は戦後の日本の姿勢に対し、
「日本は十分に反省している。平和憲法はその表れだ。日本人自身も戦争の苦難を
味わっており、反戦への意識は強いはずだ。実際に小泉元首相の盧溝橋での謝罪をはじめ
何度も謝罪の意思を表明している。国際社会の日本の反省が足りないという認識は誤りだ」
と述べている。

しかし記事は、日本の反省姿勢は日中関係を改善するまでには至っていないとしたが、
唐氏は「経済や民間においては安定した関係発展が見られるし、政府間でも大きな問題は
起こっていない。靖国問題や尖閣諸島問題でも排日運動や日本人排斥には至らなかった。
基本的には関係は安定している」と見ている。

現在、日本人の56％が中国の台頭に対して脅威を感じていることに対し、
「かつて危害を加えた相手が力をつけて復活すれば、その存在を恐れるのは正常なこと。
これは良心の呵責から来るもので、中国にとっては悪い状況ではない。
そのことが日本に慎重な行動をとらせるからだ」と評している。

しかし記事は右翼の存在を指摘し「戦争を美化し、軍国主義復活をもくろむ右翼の存在は、
国際社会に懸念を抱かせる。ドイツ政府はユダヤ人への迫害に対し、主体的に賠償し
周辺国家の安心を得た。しかし日本は公式な謝罪があいまいなだけでなく、ドイツにはない
右翼の存在がある。右翼は戦争の痛みを知らない無知な若者に、偏った民族主義を
先導するため、彼らは衝動に走りやすい。活動メンバーの約8割が反中と見られ、
軍国主義が台頭する可能性は徐々に大きくなっている。
右翼の台頭は軍国主義の復活と見ていいだろう」と懸念を表明している。

サーチナ　2011/09/20(火) 16:29
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0920&f=politics_0920_011.shtml